Ndër viruset e shpendëve në zhvillim, një nga më të frikshmit është paramixovirusi i tipit të pëllumbit (PPMV1) , një patogjen me gjasë vendas në Lindjen e Mesme dhe i përhapur gjerësisht në Evropë, Shtetet e Bashkuara dhe Australi, duke prekur pëllumbat dhe speciet e tjera të shpendëve, duke përfshirë shpendët.
Në MB, sipas raporteve nga The Sun, Shoqata për Parandalimin e Mizorisë së Kafshëve të Jersey, një ishull në Kanalin Anglez, raportoi "një rritje të numrit të pëllumbave të rikuperuar në javët e fundit, të cilët kanë shfaqur shenja neurologjike të tilla si si qafa e përdredhur dhe të paaftë për të qëndruar mbi putrat e tyre".
Infeksioni viral, i njohur si sëmundja e Newcastle (ND) dhe i quajtur edhe pseudopest i shpendëve, mund t'i kthejë pëllumbat në krijesa të ngjashme me "zombët" që përveç qafës së deformuar, janë "përgjithësisht të hollë dhe me feçe të gjelbër", kanë specifikuar operatorët e shërbimit të shpëtimit të kafshëve të agjencisë britanike.
"Ndonjëherë, ata gjithashtu tregojnë lëndime që vijnë nga pamundësia për të balancuar ose fluturuar".
Sëmundja, jashtëzakonisht ngjitëse te zogjtë, përhapet kryesisht përmes kontaktit të drejtpërdrejtë me sekrecionet dhe jashtëqitjet e shpendëve të infektuar dhe mund të transmetohet edhe te njerëzit, megjithëse konsiderohet si një zoonozë e vogël.
Tek njerëzit, infeksioni i paramyxovirusit të shpendëve të tipit 1 shkakton sëmundje përgjithësisht të lehta, të cilat mund të rezultojnë në ethe të lehta, simptoma të ngjashme me gripin dhe/ose konjuktivit, i cili zakonisht zgjidhet brenda një jave.
Megjithatë, siç dokumentohet në një artikull kërkimor të botuar në revistën Veterinary Research , deri më tani janë raportuar dy raste fatale të infeksionit njerëzor, një në Shtetet e Bashkuara dhe një në Holandë, të dy në pacientët me imunitet të kompromentuar që kanë zhvilluar pneumoni të rëndë.



