Përplasen dy trena në Uells, një i vdekur dhe 15 të plagosur

Një i vdekur dhe 15 të plagosur është bilanci nga përplasja dy trenave në Uells të hënën në mbrëmje.

Dëshmitarët përshkruan se si njerëzit u hodhën në dyshemenë e trenit dhe fotografitë e vendit të ngjarjes tregonin një pjesë të një prej vagonëve të thërrmuar nga përplasja.

Hetuesit ishin në vendin e ngjarjes pranë fshatit Llanbrynmair në Powys të martën në mëngjes për të hetuar shkaqet se pse trenat ishin përplasur në linjë, një seksion me një shina.

Incidenti ndodhi pranë një qarku kalimtar në linjën Kambriane kryesisht me një binar, ku një tren duhet të ndalojë dhe tjetri të ecë me shpejtësi të ulët në një lak të vogël të binarit.

Duket se treni që duhej të ndalonte nuk ishte në gjendje ta bënte këtë, por përplasja ishte mjaft e ngadaltë sa që asnjëri tren nuk doli nga shinat.