Shfaqja “Coriolanus” e autorit William Shekspir, për regjisorin Altin Basha, është bërë përpjekje maksimale që të ruhen shumë elemente siç kanë qenë në origjinalitet.
Basha, i ftuar në “Arnautistan” në MCN TV, u shpreh se është munduar që të mos lëvizet asgjë nga Shekspiri.
“Sa i takon plagjiaturës, nuk mendoj se është gjë e panjohur në art, por në fund të fundit duhet të jesh krijues në të, të japësh identitetin tënd në të.
Përkthyesit e Shekspirit janë si dinozaurët, janë zhdukur, ky është versioni i përkthimit nga Alqi Kristo,
Këtu nuk është lëvizur asgjë nga Shekpsiri, mesazhi që i jep turmës, psikja që përcjell turmës, nuk kanë ndryshuar asgjë, a kanë të drejtë turmat të vendosin mbi fatin e vendit, të pandikuar në çështje politike ose një tjetër element që i gjen aktualitetin shqiptar”.
MCN TV është një televizion gjeneralist, i cili përfshin emisione, seriale, filma, dokumentarë etj. Ky televizion ka në dispozicion të tij katër studio televizive të pajisura me teknologjinë bashkëkohore.
