
Franca i ka dhënë lamtumirën Charles Aznavour, i cilësuar nga kritika si një nga interpretuesit më të mëdhenj të shekullit të 20-të, ndërsa presidenti Emmanuel Macron përshkroi djalin e refugjatëve armenë si një nga "fytyrat më të rëndësishme të Francës".
Aznavour, i cili vdiq këtë javë, në moshën 94-vjeçare, ishte një teksshkrues për dekada me radhë që formoi dhe përkufizoi kulturën popullore franceze dhe u bë një nga këngëtarët më të njohur francezë në botë, shpesh duke përdorur meloditë tërheqëse për të zbuluar dëshpërim dhe sfidar që ishin tabu, nga paragjykimet kundër homoseksualëve ndaj problemeve të maskilizmit dhe depresionit.

Në një karrierë që zgjati më shumë se 70 vjet, ai regjistroi më shumë se 1.200 këngë, të shitura me më shumë se 180 milion kopje duke arritur një rekord dhe u shfaqën në më shumë se 60 filma. Ai ishte ende në turne dhe shfaqje në skenë deri në vdekjen e tij dhe shpesh kishte thënë se dëshironte të jetonte në 100 ose të vdiste në skenë.
Në një ceremoni shtetërore të mbushur me personalitete në kompleksin ushtarak Les Invalides në Paris, ku Napoleoni është varrosur, Macron vlerësoi tekstet e Aznavour, të cilat ai i bëri thirrje për "brishtësinë e fshehtë" tonë. Ai tha se fjalët e këngëtarit ishin "për miliona njerëz një ilaç, një ngushëllim ... Për kaq shumë dekada, ai e ka bërë jetën më të ëmbël, lotët tanë më pak të hidhur".

Gjeneza letrare e Aznavour-it, si tek poeti Guillaume Apollinaire, Macron tha: "Në Francë, poetët nuk vdesin kurrë".
Për çështjet thelbësore, presidenti francez përshëndeti Aznavour si një shembull se sa shumë mund t'i japin vendit të tyre të adoptuar fëmijët e emigrantëve dhe refugjatëve.
I Aznavour ka lindur në Paris në 22 ma të vitit 1924 nga prindër armenë që ikën nga genocidi në vend për të filluar një jetë të re në kryeqytetin francez, shkruan "The Guardian".
Prindërit e tij kishin ikur nga masakrat në atdheun e tyre kur u përplasën me perandorin osmane. Ai u largua nga shkolla dhe u bë një aktor për fëmijë nëntë vjeç. Më vonë, ai i mbijetoi okupimin gjerman të Parisit duke kënduar në cabarets, ndërsa prindërit e tij fshehnin armenët, hebrenjtë, rusët dhe komunistët në banesën e tyre dhe babai i tij iu bashkua rezistencës.

Krahas Macron, ishte edhe kryeministri armen Nikol Pashinyan i cili tha se Aznavour i kishte dhënë një vrull të freskët krenarisë armen: "Ai solli në jetë aspiratat e armenëve dhe kështu u shpall hero kombëtar për këngët dhe shërbimet e tij në Armeni".
Arkivi i tij u largua kur mbaruan edhe tingullit e fundit të një nga hitet e tij, ">Emmenez-Moi (Take Me Along).
Poeti francez dhe artisti Jean Cocteau dikur thanë: "Suksesi i vërtetë i Çarlsit vjen nga fakti se ai këndon më shumë nga zemra e tij se nga akordet e tij vokale".




