Shtetet e Bashkuara i kanë kthyer Italisë një letër të vjedhur të shekullit të 15-të nga Christopher Columbus, njoftoi të mërkurën Zyra e Emigracionit dhe Doganave në SHBA (ICE). I shkruar në latinisht, ai është një nga rreth 30 botimet e para të mbijetuara të letrës së eksploruesit që i njoftonte zbulimet e tij në kontinentin amerikan mbretit të Spanjës Ferdinand dhe mbretëreshës Isabella në 1493. Monarkët financuan udhëtimin e Kolombit në Botën e Re. Artikulli besohet të jetë një version i vjedhur nga Biblioteca Nazionale Marciana në Venecia, Itali, në vitet 1980. Ajo u gjet në posedim të një koleksionisti privat në Shtetet e Bashkuara. Duke njoftuar zbulimin në vitin 2020, ICE dhe Zyra e Prokurorit të SHBA-së në Delaware thanë se koleksionisti e kishte marrë letrën pa dyshim nga një tregtar librash të rrallë në vitin 2003. Autoritetet nuk kanë dhënë detaje të mëtejshme se si letra ishte vjedhur ose se si ishte në posedim të tregtarit. Kopjet e letrës janë jashtëzakonisht të rralla dhe shumë të vlerësuara nga koleksionistët dhe historianët. Versioni i kthyer në Itali këtë javë njihet si një botim Plannck I. Është emëruar pas Stephan Plannck, një printer i shquar që botoi dy botime të letrës më shumë se 500 vjet më parë. Kur dokumenti u gjet për herë të parë në vitin 2020, zyra e avokatit amerikan tha se ai vlerësohej në më shumë se 1.3 milionë dollarë. Kopje të tjera të vjedhura përfshijnë një që autoritetet amerikane e kthyen në një bibliotekë në qytetin e Vatikanit në vitin 2018 dhe një tjetër u kthye në Bibliotekën e Katalonjës në Spanjë. Në vitin 2016, SHBA- ja ktheu një kopje me tetë faqe që ishte marrë nga një bibliotekë në Firence, Itali dhe ia dhuroi Bibliotekës së Kongresit të SHBA. Kthimi i letrës në Itali është pjesë e përpjekjeve më të gjera të Shteteve të Bashkuara për riatdhesimin e objekteve të vjedhura.



