Rregullat zvicerane ‘detyrojnë’ çokollatën e njohur të ndryshojë paketimin

Çokollata  e njohur Toblerone do të heqë majën e malit Matterhorn nga paketimi i saj kur një pjesë e prodhimit të çokollatës të zhvendoset nga Zvicra në Sllovaki.

Shiriti në formë piramide, i cili pasqyron majën Alpine, do t'i nënshtrohet një rinovimi të etiketimit dhe do të përfshijë nënshkrimin e themeluesit, tha krijuesi i tij.

Firma amerikane Mondelez tha se imazhi i malit 4,478 metra (14,692 ft) do të zëvendësohet nga një samit më i përgjithshëm. Që nga viti 2017 për “zvicrën” zbatohen rregulla të rrepta.

Ata thonë se simbolet kombëtare nuk lejohen të përdoren për të promovuar produkte me bazë qumështi që nuk prodhohen ekskluzivisht në Zvicër. Për ushqimet e tjera të papërpunuara, pragu është të paktën 80%.

Në një deklaratë për BBC, Mondelez tha se po lëvizte një pjesë të prodhimit jashtë vendit për t'iu përgjigjur kërkesës në rritje në mbarë botën dhe për të rritur markën tonë Toblerone për të ardhmen.

Ai tha se paketimi i tij i ri do të përfshijë një "shkrim dhe logo të re dalluese Toblerone që nxjerrin frymëzim të mëtejshëm nga arkivat e Toblerone dhe përfshirja e nënshkrimit të themeluesit tonë, Tobler's".

Toblerone, çokollata në formë mali e bërë nga qumështi zviceran me mjaltë dhe nougat bajame, doli për herë të parë në shitje në vitin 1908 në Bernë, kryeqytetin e Zvicrës.

Por vetëm në vitin 1970 silueta e dhëmbëzuar e Matterhorn debutoi në paketimin e saj, me ariun dhe shqiponjën Bernese të shfaqur më parë, sipas faqes së internetit Toblerone.

Mondelez tha se Berna ishte një "pjesë e rëndësishme e historisë sonë dhe do të vazhdojë të jetë e tillë për të ardhmen".

Në vitin 2016, Toblerone shkaktoi polemika duke ndryshuar modelin e çokollatës për të lënë mënjanë copat e veçanta trekëndore në një përpjekje për të mbajtur kostot e ulëta. Pas shumë kritikave, kompania u kthye në formën origjinale dy vjet më vonë.