Një person është gjobitur me 50 mijë korona norvegjeze (rreth 5,300 dollarë) pasi përdori borinë e mjegullës së një anijeje për të zgjuar një ari polar që po flinte në Svalbard, Norvegji.
Ngjarja ndodhi në fillim të gushtit, kur anija po lundronte në një fjord në veri të arkipelagut. Pasagjerët kishin parë ariun duke fjetur në tokë, ndërsa një person në bord përdori borinë me zë të ulët, duke e shqetësuar kafshën dhe duke e detyruar të largohej drejt një zone tjetër.
Guvernatori i Svalbardit e konsideroi veprimin të qëllimshëm dhe shqetësues për një specie të mbrojtur. Ligjet lokale ndalojnë shqetësimin, joshjen apo ndjekjen e panevojshme të arinjve polarë dhe përcaktojnë distanca minimale prej 300 metrash nga kafsha, ose 500 metra gjatë sezonit të çiftëzimit.
Ekspertët paralajmërojnë se shqetësimi i arinjve gjatë periudhës së verës mund t’i detyrojë ata të shpenzojnë energji të çmuar, veçanërisht në një periudhë kur ushqimi është më i kufizuar. Personi ka pranuar të paguajë gjobën.
MCN TV është një televizion gjeneralist, i cili përfshin emisione, seriale, filma, dokumentarë etj. Ky televizion ka në dispozicion të tij katër studio televizive të pajisura me teknologjinë bashkëkohore.
