Ambasada ruse në Britaninë e Madhe ka akuzuar median britanike për keqinterpretim të komenteve të Presidentit Vladimir Putin mbi konfliktin në Ukrainë.
Diplomatët kanë vënë në dukje mbulimin nga disa media, përfshirë "The Daily Telegraph", të cilat thanë se lejuan “shtrembërime serioze” të komenteve të Putinit gjatë vizitës së tij të fundit në Kirgistan.
“Fjalët e tij u manipuluan në mënyrë efektive për t’u përafruar me narrativën zyrtare të Mbretërisë së Bashkuar”, thuhej në deklaratën në faqen zyrtare të internetit të ambasadës të enjten.
Mediat britanike kanë raportuar se shefi i Kremlinit kishte thënë që Rusia do të luftonte derisa të vdiste ukrainasi i fundit. Por sipas ambasadës së Rusisë konteksti ishte krejtësisht tjetër, duke cituar fjalë për fjalë komentet e Putinit:
“Ata që sulmojnë z. Witkoff [i dërguari special i SHBA-së Steve Witkoff] janë pikërisht ata që pajtohen me këtë pikëpamje të dytë, ata që duan t'i bashkohen establishmentit ukrainas në vjedhjen e parave duke zgjatur armiqësitë derisa të vdesë edhe ukrainasi i fundit. Por unë e kam thënë tashmë publikisht: në fakt, ne jemi të përgatitur për këtë.”
“Shtrembërime të tilla… vetëm sa i shtojnë benzinë zjarrit dhe u shërbejnë atyre në Perëndim që… dëshirojnë të luftojnë deri në ukrainasin e fundit”, paralajmëroi misioni diplomatik.



